Gemeindeverwaltung – Erreichbarkeit über Maria Himmelfahrt
Die Gemeindeverwaltung Sisseln bleibt am Donnerstag, 14. August 2025, ab 11.30 Uhr und am Freitag, 15. August 2025 (Maria Himmelfahrt), geschlossen. In dringenden Fällen ist unter Telefon 062 866 11 50 ein Pikettdienst eingerichtet. Am Montag, 18. August 2025, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Wir danken für Ihr Verständnis.
Eintritt Colin Zülle, Kaufmann in Ausbildung EFZ
Colin Zülle, Sisseln, hat seine dreijährige Ausbildung zum Kaufmann EFZ auf der Gemeindeverwaltung gestartet. Wir heissen Colin herzlich willkommen im Team und freuen uns auf eine tolle Zusammenarbeit.
Seniorenausflug am Freitag, 12. September 2025
Vor kurzem wurde den Seniorinnen und Senioren die Einladung für den diesjährigen Seniorenausflug zugestellt. Wir bitten Sie, sich fristgerecht bis am 20. August 2025 bei der Gemeindekanzlei anzumelden. Wir freuen uns auf einen tollen Ausflug.
Baugesuch 2025-21
Bauherrschaft / Grundeigentümer / Projektverfasser: André Dinkel, Rosenweg 5, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Überdachung Eingangstreppe; Ortslage: Parzelle-Nr. 1250, Rosenweg 5, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 14. August 2025 bis 12. September 2025 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Prämienverbilligung 2026
Die SVA Aargau bedient auch dieses Jahr wieder potenziell anspruchsberechtigte Personen automatisch mit einem Anmeldecode. Ein potenzieller Anspruch wird anhand der Steuerveranlagung 2023 ermittelt. Der Postversand erfolgt bis am 30. September 2025. Während dieser Zeit sind noch keine Codebestellungen möglich. Ab Oktober 2025 sind Codebestellungen über www.sva-ag.ch/pv möglich. Wer bis dann noch keinen Anmeldecode erhalten hat, kann bis spätestens Dezember 2025 einen solchen online bestellen. Die Anmeldung ist bis spätestens 31. Dezember 2025 vorzunehmen.
Freiwilligenarbeit / Nachbarschaftshilfe
Möchten Sie eine Fahrgemeinschaft bilden oder suchen Sie jemanden, der Ihnen anderweitig behilflich ist? Auf der Homepage der Gemeinde Sisseln gibt es neu die Rubrik «Freiwilligenarbeit». Unter Portrait – Aktuelles – Freiwilligenarbeit https://www.sisseln.ch/freiwilligenarbeit können Sie ein Login erstellen und damit ein Inserat schalten. So können Sie Ihre Hilfe anbieten oder nach Hilfe in der Gemeinde fragen.
Beachtung der Ruhezeiten
Wir verweisen auf die allgemeinen Ruhezeiten und bitten Sie diese wie folgt einzuhalten: In Wohngebieten sind sämtliche lärmintensiven Verrichtungen mit Maschinen und Werkzeugen im Freien von 12.00 bis 13.00 Uhr verboten. Das Erzeugen jeglichen Lärms, der die Nachtruhe stört, ist von 22.00 bis 06.30 Uhr verboten. Besten Dank für die Einhaltung.
Feuerwehr Sisslerfeld
Heute Mittwoch, 13.8., findet eine Atemschutzübung statt. Besammlung ist um 18.30 Uhr im Feuerwehrmagazin Eiken.
Frauenverein Eiken-Münchwilen-Sisseln
Heute Mittwoch, 13.8., findet eine Atemschutzübung statt. Besammlung ist um 18.30 Uhr im Feuerwehrmagazin Eiken.
Tänze aus aller Welt
Lust auf Bewegung, Musik und nette Leute? Dann komm zum Kreistanzen für internationale Tänze! Am Montag, 18. August, 18 – 19.30 Uhr laden wir herzlich ein zum gemeinsamen Tanzen im Werkhof in Sisseln. Ob allein, mit Partner*in oder Freund*in – alle sind willkommen! Komm einfach vorbei. Mehr Infos: www.inkusi.org
Tischtennis Club Sisseln
Tischtennistraining jeden Dienstag von 19.30 – 22 und Freitag von 1930 – 22 Uhr in der Turnhalle Sisseln. Das Jugendtraining ist wegen geringer Beteiligung bis auf weiteres ausgesetzt. Heimspiele Di. 19.8., 20 – 22 Uhr: Sisseln 1 – Möhlin 1 (3. Liga) und Sisseln 2 – Möhlin 2. Wegen zwei gleichzeitigen Heimspielen findet am 19.8. kein Training statt. Zuschauer und Hobbyspieler jederzeit willkommen. Weitere Informationen unter: www.ttcsisseln.ch oder Anfragen unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
